キャラクター一覧｜全144体の中日英対訳

本記事は『幻想少女ギルド』（原題：幻想少女公会／英題：Guild of Monster Girls／開発：ChillyRoom）の攻略情報です。同名の別ゲームとはご注意ください。

この記事について

『幻想少女ギルド』に登場するキャラクター全144体を、レアリティ別・職業別に整理した一覧です。

日本語版の正式名称に加えて、中国語（原題版）と英語の名称を併記しています。

アイコン画像つきなので、ゲーム内のキャラと照合できます
中国語の攻略記事を読むときの対訳表として使えます
機械翻訳では正しく変換されない名前も、そのまま照合できます

用語全般の対訳については、中国語攻略サイトの読み方をご覧ください。

中国語名を併記している理由

キャラクターの名前は、日本語版と中国語版で見た目がまったく変わることがあります。たとえば「鹰身公主」は機械翻訳では「ワシの体の王女」と訳されますが、日本語版の正式名称は「鷲姫」です。逆に日本語名だけでは、中国語圏の攻略記事や公式アップデート情報に出てくる表記と結びつきません。

変異版（原文：异化）のキャラも同様です。日本語版の変異キャラ名は通常版と大きく変わることがあり、中国語の攻略記事では変異前後が別キャラのように書かれている場合があります。当サイトでは変異版を通常版の名称にひもづけて整理しているため、「この変異キャラは誰の派生か」を取り違える心配がありません。

キャラ名の対応関係が分かると、公式のアップデート情報や中国語の攻略サイトで新キャラ・バランス調整の情報を追うときに、日本語版のどのキャラを指しているかをすぐに判断できます。

アイコン画像について 一部のキャラクターはアイコン画像を準備中です。該当箇所には仮のアイコンを表示しています。名称・分類のデータはすべて掲載していますので、照合にはそのままお使いいただけます。

分類の見方

レアリティ

橙＞紫＞青＞緑 の順に高くなります。

レアリティ	体数
橙	32体
紫	56体
青	39体
緑	17体

職業

職業	中国語	主な役割
戦士	战士	前衛・耐久
射手	射手	遠距離攻撃
魔道士	法师	魔法火力
聖職者	牧师	回復・支援

種族

種族	中国語
生物	生灵
魔物	魔灵
構造物	器灵
亡霊	亡灵
神霊	神灵

種族は心得の蓄積先に関わります。また、神霊キャラは祈願キャラとして設定できません（ゲーム内表記より）。

注記：レアリティ・職業・種族の分類は、当サイトが独自に整理したものです。公式が一覧として公開しているものではないため、一部に誤りが含まれる可能性があります。気づいた点があればお知らせください。

変異（異化）キャラについて

一部のキャラには変異版（原文：异化）が存在します。

変異版はスキルとステータス成長が変化します
元となる通常キャラを所持していないと使用できません
本一覧は通常版の名称でまとめています

詳しくはガチャ（募集）完全解説をご覧ください。

キャラクター画像について

一覧にはキャラクターのアイコン画像を掲載しています。

画像の再配布・二次利用はご遠慮ください
画像が表示されない場合は、通信状況をご確認ください

1体だけ、灰色の枠が表示されます。アイコンを用意できていないキャラクターで、名称・レアリティ・職業は正しく掲載しています。属性は現時点でデータを取得できていないため「—」としています。入手でき次第、差し替えます。

キャラ	レアリティ・職業	属性
武道の達人	橙・戦士	—

キャラクター一覧

橙（32体）

橙・戦士（14体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
いたずら悪魔	淘气恶魔	Imp	神霊	闇属性
エンドレスロード	无尽领主	Timeless Lord	魔物	地属性
コア人形	核心魔偶	Core Golem	構造物	地属性
巨人の槍	巨灵之枪	Titan Lancer	構造物	地属性
幽霊船長	幽灵船长	Ghost Captain	亡霊	闇属性
昏き竜姫	幽暗龙女	Shadow Dragoness	生物	闇属性
武道の達人	武术宗师	Martial Mistress	生物	—
聖剣の精霊	圣剑之灵	Holy Blade	構造物	光属性
蛮牛勇者	蛮牛勇士	Minotaur Brave	生物	炎属性
赤炎の龍姫	赤焰龙女	Crimson Dragoness	生物	炎属性
軍団司令官	军团统领	Legion Commander	生物	地属性
辰竜	辰龙	Dawn Dragoness	生物	水属性
雪女騎士	雪人骑士	Snowman Knightess	魔物	水属性
黄金少女	黄金之女	Golden Maiden	魔物	光属性

橙・射手（5体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
トロル呪術師	巨魔术士	Troll Sorceress	生物	風属性
星霊の射手	星灵射手	Stellar Archer	神霊	光属性
氷クモの女王	冰蛛女王	Frost Spider Queen	生物	水属性
トゲ射手	棘刺射手	Thorn Archer	生物	地属性
鷲姫	鹰身公主	Harpy Princess	生物	風属性

橙・魔道士（8体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
スライム王	史莱姆王	Slime Queen	魔物	光属性
ノーム使い	地灵使者	Earth Herald	生物	地属性
バラの領主	蔷薇领主	Rose Sovereign	生物	地属性
マジシャン	魔术大师	Grand Magician	生物	闇属性
大地の魔女	大地魔女	Earth Witch	生物	地属性
星界の邪神	星界邪神	Astral Fiend	神霊	闇属性
水晶キノコ娘	水晶菇娘	Crystal Shroom	生物	光属性
雀蜂魔女	黄蜂魔女	Wasp Witch	生物	闇属性

橙・聖職者（5体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ランプの精霊	许愿灯灵	Wish Djinn	構造物	風属性
森の仙女	林中仙女	Forest Nymph	神霊	光属性
無垢な賢者	无瑕贤者	Flawless Sage	生物	光属性
異界の旅人	异界旅人	Isekai Wanderer	生物	闇属性
静かな水精	宁静水灵	Serene Undine	魔物	水属性

紫（56体）

紫・戦士（19体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
サソリ尾の刺客	蝎尾刺客	Stinger Assassin	生物	闇属性
ペッパー	胡椒	Pepper	生物	地属性
岩石の番人	岩石守卫	Stone Guard	魔物	地属性
嵐の戦士	狂风战士	Gale Warrior	魔物	風属性
巨大スライム	巨大史莱姆	Giant Slime	魔物	水属性
幽霊副船長	幽灵大副	Ghost Mate	亡霊	闇属性
彷徨う盾精	迷失盾灵	Lost Aegis	構造物	光属性
星界の番人	星界守卫	Astral Guardian	神霊	闇属性
水族統領	水族统领	Aqua Commander	生物	水属性
波の番人	波涛守卫	Tide Guard	魔物	水属性
炎の女怪	火焰女妖	Fire Banshee	魔物	炎属性
狩猟勇者	狩猎勇士	Hunter Brave	生物	炎属性
狼勇者	恶狼勇士	Dire Wolf	生物	風属性
砕けた剣精	破碎剑灵	Broken Blade	構造物	闇属性
荒野の狩人	荒野猎人	Wasteland Hunter	生物	炎属性
蛮牛剣豪	蛮牛剑豪	Minotaur Blade	生物	地属性
軍団騎士	军团铁骑	Legion Cavalry	生物	炎属性
野原の獣王	荒野兽王	Wild Beastmaster	生物	風属性
魚人尖兵	鱼人先锋	Fishfolk Vanguard	生物	風属性

紫・射手（15体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ジャングル狩人	丛林猎手	Jungle Hunter	生物	風属性
砂漠の舞姫	荒漠舞姬	Desert Dancer	生物	炎属性
風のレンジャー	风行游侠	Windstrider	生物	風属性
ナーガ射手	娜迦射手	Naga Archer	生物	水属性
ミルクキャンディ	奶糖	Candy	生物	炎属性
ヤシの木の投石兵	椰树投手	Coco Tosser	生物	風属性
傭兵ガンナー	佣兵枪手	Mercenary Gunner	生物	炎属性
巨岩の砲兵	巨岩炮手	Boulder Gunner	魔物	地属性
流砂の刺客	流沙刺客	Quicksand Assassin	魔物	地属性
爆発キノコ娘	爆炸菇娘	Boom Shroom	生物	炎属性
狼精射手	狼灵射手	Warg Archer	生物	地属性
神の影	诡秘之影	Lurking Shadow	生物	闇属性
銀のレンジャー	银色游侠	Silver Ranger	生物	風属性
魔術従者	魔术侍从	Magic Attendant	生物	闇属性
黄金の射手	鎏金射手	Gilt Archer	魔物	光属性

紫・魔道士（12体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ポッポ	啵啵	Poppy	生物	光属性
古木の妖精	古树妖精	Elder Dryad	生物	地属性
台風の使者	飓风使者	Tempest Herald	魔物	風属性
学院の導師	学院导师	Academy Mentor	生物	炎属性
心霊魔道士	魂能法师	Soul Mage	生物	闇属性
日輪祭司	日耀祭司	Solar Priest	生物	光属性
月影祭司	月影祭司	Lunar Priest	生物	闇属性
棘のドライアド	荆棘树妖	Thorn Dryad	生物	地属性
流水の魔道士	流水法师	Water Mage	魔物	水属性
胞子魔女	孢子女巫	Spore Witch	生物	地属性
錬金魔女	炼金魔女	Alchemy Witch	生物	地属性
黄砂の使者	黄沙使者	Dune Herald	魔物	地属性

紫・聖職者（10体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ふわ針の少女	绒针少女	Velvet Thorn	生物	地属性
ゴブリン祭司	哥布林祭司	Goblin Priest	生物	風属性
トロール監督者	巨魔监工	Troll Overseer	生物	地属性
戦争祭司	战争祭司	War Priest	生物	炎属性
招福	招财	Zhaocai	生物	光属性
植物学者	植物学者	Botanist	生物	地属性
緑キノコ娘	绿伞菇娘	Green Cap	生物	風属性
蛮牛祭司	蛮牛祭司	Minotaur Priest	生物	地属性
赤狐の祭司	红狐祭司	Red Fox Priestess	生物	地属性
銀狐の神官	银狐神官	Silver Fox Oracle	生物	光属性

青（39体）

青・戦士（18体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ゴブリン戦士	哥布林战士	Goblin Warrior	生物	炎属性
トロールの番人	巨魔守卫	Troll Guard	生物	地属性
大探険家	大探险家	Grand Explorer	生物	光属性
幽霊水夫	幽灵水手	Ghost Sailor	亡霊	闇属性
怪力少女	巨力少女	Brawler Girl	生物	地属性
放浪人形	游荡人偶	Wandering Doll	構造物	闇属性
樹人の番人	树人守卫	Treant Guard	生物	地属性
武者見習い	武者学徒	Fighter Apprentice	生物	地属性
氣功少女	闪灵少女	Shining Maiden	生物	風属性
水族兵士	水族士兵	Aqua Soldier	生物	水属性
狼精戦士	狼灵战士	Warg Warrior	生物	炎属性
砂漠の番人	荒漠守卫	Desert Guard	生物	光属性
胞子の番人	孢子卫士	Spore Guard	生物	地属性
銀鱗の番人	银鳞守卫	Silverscale Guard	生物	水属性
青鮫教官	蓝鲨教官	Blueshark Drill	生物	水属性
馳せる閃光	疾行闪光	Sparkbolt	生物	光属性
鷲少女	鹰身少女	Harpy Girl	生物	風属性
静寂の狩人	沉默猎手	Silent Hunter	生物	風属性

青・射手（7体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
トロール投石兵	巨魔投手	Troll Hurler	生物	地属性
妖精射手	妖精弓灵	Fairy Archer	構造物	風属性
幽霊ガンナー	幽灵枪手	Ghost Gunner	亡霊	闇属性
狼狩人	狼族猎手	Wolfkin Hunter	生物	炎属性
胞子射手	孢子射手	Spore Archer	生物	風属性
貝殻少女	贝壳少女	Shell Maiden	生物	水属性
軍団射手	军团射手	Legion Archer	生物	風属性

青・魔道士（8体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ゴブリン魔道士	哥布林法师	Goblin Mage	生物	炎属性
占星見習い	星象学徒	Star Pupil	生物	闇属性
学院の見習い	学院学徒	Academy Apprentice	生物	炎属性
彷徨う魂	迷失之魂	Lost Soul	亡霊	闇属性
狼預言者	狼族先知	Wolfkin Shaman	生物	地属性
遺跡の狩人	遗迹猎人	Ruin Seeker	生物	炎属性
翡翠人形	翡翠魔偶	Jade Golem	構造物	風属性
魚飼い少女	牧鱼少女	Fish Herder	生物	水属性

青・聖職者（6体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
スライムメイド	史莱姆侍女	Slime Maid	魔物	光属性
学院の聖職者	学院牧师	Academy Priest	生物	光属性
白銀の歌姫	白银歌姬	Silver Songstress	魔物	光属性
銀鱗の鮫姫	银鳞鲛姬	Silverscale Siren	生物	水属性
幻覚キノコ娘	迷幻菇娘	Shroom Charmer	生物	闇属性
軍団祭司	军团祭司	Legion Priest	生物	風属性

緑（17体）

緑・戦士（9体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ゴブリン衛兵	哥布林哨兵	Goblin Scout	生物	風属性
スライム戦士	史莱姆战士	Slime Warrior	魔物	炎属性
砂漠の狩人	荒漠猎手	Desert Hunter	生物	炎属性
砂漠の盗賊	荒漠盗贼	Desert Rogue	生物	炎属性
蜂戦士	兵蜂战士	Bee Warrior	生物	闇属性
軍団の番人	军团哨兵	Legion Scout	生物	風属性
鉱山の金採り	矿洞淘金者	Gold Digger	生物	地属性
魚人戦士	鱼人战士	Fishfolk Warrior	生物	水属性
魚人衛兵	鱼人哨兵	Fishfolk Scout	生物	水属性

緑・射手（4体）

日本語版	中国語	英語	種族	属性
ゴブリン狩人	哥布林猎手	Goblin Hunter	生物	風属性
蜂狩人	兵蜂猎手	Bee Hunter	生物	闇属性
野良猫狩人	野猫猎手	Wildcat Hunter	生物	地属性
鉱山の採掘者	矿洞采集者	Mine Gatherer	生物	地属性